格力犬是什么意思?
有人把中国品牌的现状比作一群“格力犬”.即品牌没有自己的狗,需要找一支“格力”才能被人们所认识,且久而久之连自己是谁都不知道了。
“格力犬”的典故来自《一只中国狗》。“格力犬”这个词汇是某知名网站CEO在一次论坛中提出的。他解释道:“几年前看过一篇文章叫《一只中国狗》,说的是美国人养宠物狗都要给狗买一个名牌的包包,中国有一只狗特别想去美国,结果去到美国之后发现必须得有一个名牌包。”
这只中国狗先买了一个格灵(green)的包,结果美国狗以为是绿色的,不理睬这只中国狗。接着,这只中国狗又买了个格兰(glen)包,结果美国狗以为是格兰特(grant)的,依然很冷淡。最后这只中国狗买了个名牌格利(gucci)的包包,立马就有狗来追捧它了。中国人把gucci叫成guli音译成了格力,实际上就是个讽刺。”这个CEO将一些在国内市场做得很好,但是没有品牌度和影响力的企业比作“格力犬”。